新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

    忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

 

信息中心

当前位置:首页 > 新闻中心

发展经济离不开生态保护

作者: 衢州翻译公司 发布时间:2016-12-25 15:01:12  点击率:
衢州翻译公司推荐阅读,版权归衢州新闻网所有者,转载如有侵权,请告知删除!

  ●绿苑感言

  笑乎散人

  眼下正值夏季,龙游县横山镇天池村田野又是莲花盛开。与往年种莲只为收获莲子换钱不同的是:近些年来,该地莲农们不但采摘莲子出售,还将种莲当作种风景,以莲花景观吸引游玩者,并由此兴办了以莲为主题的“农家乐”,实现了发展经济与保护、打造良好生态环境的和谐统一。天池村出现的种莲新常态,给予了人们颇多启迪。

  社会经济、社会各项事业建设和发展与生态环境的保护和建设是什么关系?历史进程的轨迹告诉人们:二者之间常常是矛盾的。然而,无数的事实也告诉人们:自然生态环境被不断破坏,人类必然遭到报复、遭受报应,并为此而付出沉重、惨重的经济乃至生命的损失。近年来,各地环境得到改善和优化,就得益于经济的发展,这是不容置疑的。无数的事实也证明,良好的生态资源保护,能够促进经济的发展,能够更直接地给予人们生活福利,这同样是毋庸置疑的。

  “绿水青山就是金山银山”,这是合乎辩证法的科学论断。我们在发展经济的同时,不能随心所欲对大地乱开滥采,不能因为一时的生产需要而肆意制造污染,更不能再干类似滥伐树木去“大办钢铁”之类的蠢事。要懂得,只有有效地保护生态,经济发展才有后劲,只有如此人类才能尽可能地避免大自然造成的灾难、才能在祥和的环境中幸福地生存生活。

  发展经济、发展社会事业,是为了改善人们的生活、提升人民的生存生活质量;保护生态、建设打造生态,同样是为了改善人们的生活、提升人民的生存生活质量。此二者看似有时存在冲突、存在矛盾对立,而其实归根到底是统一的。懂得了这个真谛,我们就得心里装着保护生态,立足长远谋求经济的发展。如斯,人类生存状况一定美好。

扫码分享到手机

(   责任编辑:毛利霞)

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 衢州翻译机构 专业衢州翻译公司 衢州翻译公司  
技术支持:衢州翻译公司